– к 15-летию любимой песни

«Хотела спеть с Софией Ротару – значит, спою!» — взбудоражила общественность Алла Пугачёва перед своими прощальными концертами. Дуэт главных певиц страны, народных артисток СССР, прозвучал на концерте «С днём рождения, Алла!» 15 апреля 2009 года и вызвал широкий резонанс, ведь для совместного исполнения была выбрана песня из репертуара провокационной группы t.A.T.u. «Нас не догонят»!

Мало кто знает, что дерзкая идея создания кавер-версии хита t.A.T.u в исполнении двух легенд отечественной эстрады Софии Ротару и Аллы Пугачёвой впервые была предложена Константином Эрнстом ещё в 2003 году: по замыслу гендиректора Первого канала «рыженькая и чёрненькая» в образе японских школьниц — в коротких клетчатых юбках, белых рубашках и высоких гольфах — должны были выступить на концерте известного юмориста. Алле Борисовне задумка сразу понравилась и она ответила Эрнсту согласием, однако София Михайловна после недолгих размышлений от дуэта отказалась: дата выступления в юмористическом концерте совпала с годовщиной смерти её мужа, народного артиста Украины Анатолия Евдокименко.

Экстравагантная идея звёздного дуэта была забыта почти на 6 лет. И когда в марте 2009 года в сети неожиданно появился фрагмент песни «Нас не догонят» в исполнении Пугачёвой и Ротару, тысячи почитателей таланта великих певиц вступили в настоящие дебаты, обсуждая, является ли запись подлинной, или это подделка.
Все сомнения развеялись только 15 апреля, когда в «Лужниках» две дивы вышли на одну сцену и впервые спели дуэтом. Стоит отметить, что делать пародию на оригинал легенды не стали — они наделили песню совсем иным смыслом. Это тот редкий случай, когда новое дыхание песне дают опытные артисты, и в их исполнении песня покоряет аудиторию самых разных возрастов. «Их не догонят» — продолжают писать даже сегодня, спустя 15 лет. И с каждым годом это становится только очевиднее.

В 1977 году София Ротару включила в свой репертуар новую песню Л.Дутковского на стихи Б.Стельмаха «Черешневий гай». Впечатлённая великолепным исполнением песни, жена композитора и известный буковинский модельер Алла Дутковская разработала для певицы удивительной красоты концертное платье, получившее название «Черешневий гай», а фирма «Мелодия» планировала выпуск пластинки Софии Ротару с одноимённым названием. Несмотря на то, что пластинка-миньон не была издана, песня вошла в знаменитый альбом Софии Ротару «Только тебе», значительная часть тиража которого шла на экспорт. И сегодня, спустя почти 50 лет, «Черешневий гай» по-прежнему с первых аккордов дарит слушателям бесконечный оптимизм, надежду и весеннее настроение

…Был со мной такой случай в 1977-м, — рассказывает подполковник в отставке Владимир Леонтьевич Заволок. — На стадионе “Металлург” проходил большой концерт с участием звезд советской эстрады и кино. Приехали Муслим Магомаев, Евгений Леонов, София Ротару и другие знаменитости. Меня назначили ответственным за порядок…

Около трёх сотен так называемых фанатов Софии Ротару заблокировали выход со стадиона, желая получить автограф от певицы. А она, вижу, просто боится выходить к ним… И вот я ломаю голову, как же её вывести к машине? Тогда подходит ко мне участковый и говорит:
— Товарищ майор, там со стороны проспекта есть дырка в заборе, может быть, мы через неё и выведем Ротару?
Я с этим предложением к Софье Михайловне. Она сразу же согласилась, и мы с ней через этот тайный лаз незаметно ретировались со стадиона. За забором, конечно же, нас уже ждала машина. Вот так необычно была решена эта проблема.
Но на этом приключения в тот день не окончились. В машину мы сели около десяти часов вечера. Только выехали на проспект Ленина, Софья Михайловна говорит:
- Тут, в Запорожье, недавно был Николай Олялин и рассказывал, что в ресторане “Волна” готовят такую солянку, что он чуть язык не проглотил. У нас, после его рассказа, три дня слюнки текли. Мы можем прямо сейчас туда поехать?
— Ну, конечно, — говорю я. А сам, честно признаюсь, понятия не имею, где эта “Волна”. Слава Богу, водитель был в курсе.
И вот приезжаем мы в ресторан, я договариваюсь с заведующим залом, чтобы нас тихо и незаметно обслужили. Имею в виду, чтобы здесь её фанаты не донимали. Но всё обошлось. От солянки София Ротару была в восторге…

Прочитать остальную часть записи »

В 1979 году Всесоюзная фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила виниловый миньон с песнями Софии Ротару «Посвящение» и «Любовь». Конверт пластинки, украшенный цветным фото исполнительницы крупным планом, магическим образом притягивает внимание и сегодня. Пожалуй, никто не удивится, если мы скажем, что к записи и изданию этой 18-сантиметровой пластинки София Ротару отнеслась с особенным трепетом, ведь во главе мини-альбома звучит сильная драматическая баллада Е.Птичкина и А.Поперечного «Посвящение», написанная в память о Василии Шукшине — любимом писателе, актёре и режиссёре певицы. Но для многих станет открытием, что конверт этой пластинки мог быть оформлен совершенно иначе.

Эта любопытная история произошла 45 лет назад: неординарная киевская художница Александра Ефанова, осмелившаяся показать свои работы любимой певице, неожиданно получила ответ из Ялты: «Дорогая Александра! Ваши рисунки очень понравились мне и моим друзьям. После Нового года буду в Киеве и хотелось бы с Вами встретиться. С уважением, С.Ротару». Встреча начинающего художника-оформителя и известной певицы состоялась на ледовой арене Дворца спорта: катаясь на коньках, творческие люди быстро нашли общий язык и в последующие годы сохраняли дружеское общение.

К слову, София Ротару всегда поддерживала талантливых людей. Так произошло и с Александрой Ефановой – работы художницы певица показала редактору «Мелодии», и та согласилась поместить их на обложках нескольких пластинок Софии, выпуск которых был запланирован на 1979 год. «Дело за Вами, редактор ждёт, когда я ей вышлю готовые к печати Ваши работы. Дорогая Саша, это всё нужно успеть сделать к 25-30 числу этого месяца, она больше ждать не может» — письма Софии Ротару художница бережно хранила всю свою жизнь.

Прочитать остальную часть записи »

— к 45-летию суперхита

В ноябре 1979 своё триумфальное выступление на концерте ко Дню милиции София Ротару завершила новой песней «Родной край», и миллионы советских телезрителей в один миг влюбились в гостеприимное Прикарпатье.
Мало кто знает, что первым исполнителем легендарной песни стал сам автор — Николай Мозговой. Однако всесоюзно известной песня стала в исполнении Софии Ротару.
«Из домашних рассказов помню, что «Край» отец написал в Виннице, — вспоминает дочь композитора, Елена Мозговая. Когда Ротару исполнила в конце 70-х эту песню, она начала литься из каждого окна и каждого телевизора, папа проснулся знаменитым!».
Сама София Ротару считает эту песню своей визитной карточкой.
«Никогда не забуду 1979 год, когда Николай предложил спеть его «Родной край», — вспоминает София Ротару. С тех пор эта песня стала не только моей визиткой, но и визиткой всего нашего края. Не случайно композицию называют народной, ведь она давно вошла в золотой фонд художественного достояния Украины».

В декабре 1980 года песня «Край» стала лауреатом всесоюзного телефестиваля «Песня года». С тех пор ни одно национальное отделение концертных программ Софии Ротару, состоящее из украинских и молдавских песен, не обходится без этой песни.

В 80-е годы украинским телевидением УТ-1 был снят цикл телепередач «5 минут на размышление». Выпуск «В гостях у семьи Софии Ротару» стал лучшей программой украинского ТВ и попал на Центральное телевидение.

«Эта программа произвела незабываемое впечатление на всех почитателей таланта Софии Ротару, мы получили море писем, альбомов… Программа снималась на 16-мм плёнку и хранится сейчас в архивах Москвы» — вспоминает сотрудник музыкальной редакции Татьяна Миллер.

!! Сегодня видеозапись телепередачи «В гостях у семьи Софии Ротару» считается утерянной и находится в розыске. На основе различных фрагментов, записанных поклонниками Софии Ротару на магнитную ленту в 80-е годы, нам удалось собрать наиболее полную аудиоверсию передачи, а для удобства прослушивания мы подкрепили звуковую дорожку фото- и видеокадрами из нашего архива, некоторые из них были сделаны непосредственно на съёмках телепередачи.

!! Фан-клуб «Фортуна» ведёт поиск редких фотографий и записей Софии Ротару.

Любой поклонник Софии Ротару без труда назовёт точное количество её сольных альбомов, выпущенных в СССР: с 1972 по 1991 годы их было издано 12 (не считая переизданий). Но многие удивятся, узнав, что в 1987 году небольшим тиражом был издан сборник песен «Поёт София Ротару».
Тогда как фирма грамзаписи «Мелодия» в нашей стране являлась монополистом в области издания виниловых пластинок, Государственный дом радиовещания и звукозаписи (#ГДРЗ) тиражировал записи собственного производства на альтернативных носителях – на гибких пластинках в ж. «Кругозор» и бытовых лентах для катушечных магнитофонов. Такие носители не могли обеспечить высокого качества звучания, а потому спрос на них был невелик.
Ситуация изменилась в начале 80-х, когда ГДРЗ приступил к выпуску нового формата носителей – «стереофонограмме» на магнитной ленте, отвечающей необходимым требованиям качественного звука. За 10 лет издания стереофонограмм было издано всего до 200 сборников и альбомов исполнителей. Тираж их был небольшим, поэтому сегодня в среде меломанов эти раритетные катушки имеют особую ценность. Нам повезло найти одну из этих редких, официально изданных катушек – № 93 «Поёт София Ротару» 1987 года. И несмотря на то, что все песни с этой ленты сегодня общеизвестны, их звучание непосредственно из студии, в которой они были созданы, обязательно создаст ламповую атмосферу в вашем доме!

P.S.: Фан-клуб «Фортуна» занимается поиском редких фотографий, аудио- и видеозаписей Софии Ротару. Если вам есть чем поделиться с нами – обязательно напишите!

#катушка #ГДРЗ #магнитоальбом #СофияРотару

- к 20-летию любимой песни

В декабре 2003 года на съемках «Новогодней ночи на Первом» София Ротару впервые исполнила песню «Белая зима». Зажигательный рок-н-ролльный хит моментально украсил эфиры ведущих радиостанций. Несмотря на новогодний текст, композиция много лет на ура принимается слушателями в любое время года, и сегодня можно с уверенность сказать, что «Белая зима» Софии Ротару стала классикой отечественной эстрады и одним из главных украшений зимнего праздника. Говорят, если вечером 31 декабря включить эту песню на полной громкости, так, чтобы радостно пустились в пляс все соседи, Новый год обязательно наступит и будет счастливым! Это старая примета, верная!

Ремикс на песню «Сизокрылый птах» объединил в себе аранжировку итальянской группы Il Volo и неповторимый вокал Софии Ротару

Воспоминаниями о сотрудничестве с С.Ротару делится композитор Илья Любинский, автор песни «Наша звезда». Несмотря на некоторую путаницу Любинского в датах, вызывает интерес его рассказ о песне «Гимн любви», запись которой, увы, отменилась буквально накануне премьеры.