В фильме снимались:

София Ротару, Владимир Ивасюк, Василий Зинкевич, Назарий Яремчук, Анатолий Евдокименко, Раиса Кольца

Звучат песни в исполнении самодеятельных коллективов:

«Росинка», «Смеричка», Эврика», «Карпаты»

Укртелефильм

История съёмок музыкального фильма «Червона рута»

В 1971 году мне было 13 лет. Многое забылось, но отдых в Яремче в этот год я запомнил навсегда. Мы отдыхали на турбазе «Гуцульщина» в этом курортном городе Ивано-Франковской области, Украина. Прежде всего запомнилась сама атмосфера того дня. Я впервые увидел настоящие съемки фильма. Прошло уже больше сорока лет с того дня, но и сегодня каждый знает песню «Червона Рута». А все началось со съемок фильма…

Сюжет фильма незамысловатый. В поезде встречаются двое молодых людей шахтер Борис и Оксана. Шахтера в фильме сыграл Василий Зинкевич, а Оксану София Ротару. Затем их пути расходятся, но в конечном итоге они выступают для туристов.

Задумка была снять фильм про ВИА «Смеричка». Солистами ансамбля в то время были Василий Зинкевич и Назарий Яремчук. Сегодня их имена знает каждый. На роль шахтера по сюжету фильма больше подходил Василий. Для того, чтобы найти актрису на роль Оксаны пришлось приложить немало усилий. И как-то так совпали звезды, что режиссер остановил свой выбор на молодом преподавателе музыкального училища в Черновцах Софие Ротару. Правда, к тому времени она уже успела выступить на фестивале в Болгарии.

В фильме звучат песни из репертуара ансамбля. Прежде всего это «Червона Рута», «У Карпатах ходить осінь», «Сизокрилий птах» и т. д. После съемок фильма эти песни стали не только супер хитами СССР, но и за ее пределами. А «Червону Руту» исполняли на всех континентах. Во времена СССР, кто не забыл, любое мероприятие не обходилось без запретов. Такое было время. Вот и на съемках фильма я лично видел музыкантов ансамбля. Они носили бороды и длинные волосы. На меня они произвели неизгладимое впечатление. Однако в фильме их не было. Им предложили сбрить бороды, но они отказались. Фильм снимался на Западной Украине, весь песенный материал был на украинском языке. Пришлось записывать для фильма песню на русском языке. Иначе на телевидение фильм бы не пропустили. Это был хит Колмановского «Бежит река».

Через несколько дней я уехал с родителями в Киев, а съемки фильма продолжались весь август 1971-го года. Жили артисты в домах соседнего с Яремчей села Дора. В фильме Ротару практически все песни исполняет в одном сценическом костюме. Алла Дуткивська, жена руководителя ансамбля, пошила его специально для певицы. С тех пор началось тесное сотрудничество модельера и актрисы.

Практически весь фильм снимался на турбазе. Сколько раз не пересматривал фильм, а некоторые кадры как будто из собственного детства. Во время съемок людей для массовок не набирали. Просто брали и снимали тех, кто попадал в кадр. Правда себя я там не увидел, может вырезали. Я, к сожалению, не помню точно, но безусловно видел лично Владимира Ивасюка, автора неувядающего хита. Просто не придавал этому особого значения. Ну поет дядька, ну хорошо поет. Я не понимал, что Ивасюк, как исполнитель своих песен впервые попал в кадр. Это чуть ли ни единственные съемки Владимира Иавсюка-исполнителя. Назарий Яремчук впоследствии вспоминал, что Владимир постоянно возил с собой гитару и при каждом удобном случае что-то напевал и играл.

Осенью 1971 года фильм вышел на экраны Советского Союза. Успех был оглушительный. Затем было выступление «Смерички» на песне года в Москве, фестиваль «Алло мы ищем таланты» и т. д. В это время зажглась звезда Софии Ротару. После съемок фильма София преподавать в музыкальное училище больше не вернулась. А Анатолий Евдокименко, муж Ротару, со временем создал ансамбль «Червона Рута», где она стала солисткой.

 Источник >>>