2

Архив рубрики «СМИ»

Неизвестная история старой пластинки

В 1979 году Всесоюзная фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила виниловый миньон с песнями Софии Ротару «Посвящение» и «Любовь». Конверт пластинки, украшенный цветным фото исполнительницы крупным планом, магическим образом притягивает внимание и сегодня. Пожалуй, никто не удивится, если мы скажем, что к записи и изданию этой 18-сантиметровой пластинки София Ротару отнеслась с особенным трепетом, ведь во главе мини-альбома звучит сильная драматическая баллада Е.Птичкина и А.Поперечного «Посвящение», написанная в память о Василии Шукшине — любимом писателе, актёре и режиссёре певицы. Но для многих станет открытием, что конверт этой пластинки мог быть оформлен совершенно иначе.

 

Эта любопытная история произошла 45 лет назад: неординарная киевская художница Александра Ефанова, осмелившаяся показать свои работы любимой певице, неожиданно получила ответ из Ялты: «Дорогая Александра! Ваши рисунки очень понравились мне и моим друзьям. После Нового года буду в Киеве и хотелось бы с Вами встретиться. С уважением, С.Ротару». Встреча начинающего художника-оформителя и известной певицы состоялась на ледовой арене Дворца спорта: катаясь на коньках, творческие люди быстро нашли общий язык и в последующие годы сохраняли дружеское общение.

К слову, София Ротару всегда поддерживала талантливых людей. Так произошло и с Александрой Ефановой – работы художницы певица показала редактору «Мелодии», и та согласилась поместить их на обложках нескольких пластинок Софии, выпуск которых был запланирован на 1979 год. «Дело за Вами, редактор ждёт, когда я ей вышлю готовые к печати Ваши работы. Дорогая Саша, это всё нужно успеть сделать к 25-30 числу этого месяца, она больше ждать не может» — письма Софии Ротару художница бережно хранила всю свою жизнь.

Прочитать остальную часть записи »

ИСТОРИЯ ПЕСНИ «ТОЛЬКО ЭТОГО МАЛО»

- к 35-летию бессмертного хита

Вот уже более трёх десятков лет август символично заканчивается голосом Софии Ротару.

Появление Софии Ротару на экранах телевизоров в новогоднюю ночь с 1987 на 1988 год вызвало эффект разорвавшейся бомбы. Старшее поколение безбожно клеймило певицу не столько за продырявленные перчатки и модную «химию» на голове, сколько за жизнерадостную интерпретацию философского стихотворения Тарковского «Только этого мало». Молодое же поколение приняло экстравагантную песню на ура – новый хит моментально зазвучал на всех танцплощадках, а поклонников среди молодёжи у Ротару значительно прибавилось.

Почему же так вышло, что София Ротару, вокалистка мирового уровня, на протяжении 15 лет исполнявшая серьёзные конкурсные произведения, вдруг эпатировала зрителей в жанре «лёгкой эстрады»? — История уводит нас в 1987 год, на киностудию им. Горького, где полным ходом шли съёмки фильма «Маленькая Вера». Сегодня «Маленькую Веру» принято считать одним из символов перестройки даже не за первые откровенные сцены на широких экранах СССР, а из-за отображённой в фильме актуальной проблематики того времени – конфликте поколений, основанном на типичности, обыденности жизни старшего поколения, и жажде глобальной свободы, самовыражения со стороны поколения молодого. Композитором фильма был назначен Владимир Матецкий – молодой, но очень популярный автор, написавший несколько суперхитов для Софии Ротару и «Весёлых ребят». Рокер в душе, но успешно работающий в популярном жанре «рэд-диско» (протестное «диско»), Матецкий решил, что главный саундтрек к фильму должен сочетать в себе мировоззрение разных поколений – быть лёгким, хулиганистым, протестующим, но в то же время наполненным глубоким содержанием. С предложением написать серьёзные песенные стихи для новой песни в исполнении Софии Ротару он обратился к своему соавтору – поэту Михаилу Шаброву. Ответ Шаброва был коротким: «Хочешь серьёзные стихи? – возьми Тарковского».

Песня на лирические стихи Тарковского в жёсткой диско-роковой обработке, конечно, оказалась крайне неоднозначным произведением, но Ротару, привыкшая быть новатором в музыке, рискнула исполнить её. И, надо отдать певице должное, сделала это настолько убедительно, что песня, ассоциирующаяся со временем распада великой империи, временем больших надежд и разочарований, и сегодня, спустя 35 лет, не теряет своей актуальности среди молодёжи, традиционно украшая сотни страничек соцсетей в последние дни августа. Вложенный Матецким и Ротару новый смысл в стихи Тарковского отнюдь не опошлил произведение, но дал ему второе дыхание длиной в несколько десятилетий. Конечно, и сегодня встречаются критики саундтрека к фильму «Маленькая Вера», предпочитающие слышать в стихах Тарковского тоску об ушедшем времени. Но время – лучший судья – показало, что оптимистичная песня «Только этого мало» — песня о маленькой вере в светлое будущее — стала одной из самых любимых в странах бывшего СССР.

ИСТОРИЯ «ПЕСНИ О МОЁМ ГОРОДЕ»

- к 50-летию бессмертного хита

В 1971 году на киностудии «Молдова-филм» приступили к съёмкам документального фильма о Кишинёве. В кадре – виды прекрасной, цветущей столицы Молдавии в сопровождении инструментальной музыки композитора Евгения Доги. Фильм был уже практически готов к сдаче, когда худсовет киностудии внезапно принял решение: в картине обязательно должна звучать песня о Кишинёве!

Сроки поджимали – на следующий день композитор должен был лететь в Москву. Стихи к новой песне оказались на столе Доги в 7 часов утра. Но несмотря на столь раннее время, мелодия в привычном для композитора ритме вальса родилась мгновенно.

Вернувшись из Москвы, Дога сразу связался с Марией Кодряну — певицей молдавской эстрады №1, чтобы договориться об исполнении песни «Кынтек деспре орашул меу» («Песня о моём городе»). Но из-за семейных проблем Кодряну отказалась от записи саундтрека, о чём позже очень сожалела. В ходе дальнейших творческих обсуждений много говорилось о том, что песню должна исполнить московская певица Светлана Резанова, но композитор, не пожелавший сотрудничать с ней, отвечал отказом. Тогда поэт Георгий Водэ, написавший стихи к песне, выдвинул альтернативное предложение – попробовать записать студентку 3 курса Софию Ротару, которая потрясающе исполняет молдавские народные песни и старинные романсы, и как раз находится в Кишинёве на сессии. Дога не был знаком с Ротару, но сразу зацепился за идею отдать песню восходящей украинской звезде – ведь в свои 24 года Ротару уже была победительницей республиканского смотра и золотой медалисткой Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, а на экранах шёл первый украинский мюзикл с её участием – «Червона рута». К тому же, Ротару, этническая молдаванка, могла спеть его песню без акцента. Недолго думая, съёмочная группа во главе с композитором поехала за вокалисткой.

Найти Софию Ротару не составило труда. А вот петь она отказалась наотрез: «Я исполняю только романсы, народные и стилизованные песни. И вообще у меня сессия, оставьте меня в покое!». Но киношникам деваться было некуда – фильм надо было срочно сдавать, а Ротару была скромной и худенькой. Певицу бесцеремонно затолкали в автобус и повезли в польскую церковь, что на улице Мичурина – в советское время в здании располагалась студия звукозаписи.

Ротару была недовольна и страшно нервничала, но композитор заиграл на рояле, и она быстро схватила мелодию. Оркестр уже был записан, тональность как нельзя кстати подошла вокалистке. Когда был записан и прослушан первый дубль, творческая группа изумилась от силы и красоты её голоса. Сразу стало ясно, что в исполнении Ротару песня не просто фоном прозвучит в фильме, а станет настоящим молдавским суперхитом. Певица и сама оказалась под таким впечатлением от результата, что прослезилась и попросила записать ещё один дубль. О том, чтобы отдать песню Светлане Резановой, речь больше не заходила. Премьера документального фильма «Кишинёв, Кишинёв» состоялась в 1972 году, а «Песня о моём городе» стала его лейтмотивом.

В начале 70-х на радиостанции «Маяк» песни о советских городах были очень востребованы. Зная об этом, Дога позвонил радиоведущей Людмиле Дубовцевой: «Я написал песню о Кишинёве. Слушай!» — и в телефонной трубке зазвучал дивной красоты голос. Композитор интересовался тем, понравилась ли песня, возьмут ли её в эфир радиостанции. Радиоведущая же, которой песня очень понравилась, настойчиво интересовалась именем исполнительницы. Было решено, что песня прозвучит на волне «Маяка» на русском языке. Дога привёз Дубовцевой ноты песни, а Дубовцева в свою очередь познакомила Догу с поэтом Владимиром Лазаревым, который написал русскоязычный текст песни. Позже в Москву на запись песни приехала София Ротару. Она уже была в составе концертной программы «Звёзды советской и зарубежной эстрады», которая была показана по всему СССР, но на московском радио это была её премьера. На русском языке «Песня о моём городе» стала первым суперхитом Софии Ротару, а она сама – певицей всесоюзного значения.

Прочитать остальную часть записи »

Шукшин. «Посвящение».

На вопросы журналистов о литературных пристрастиях София Ротару не раз выделяла Василия Шукшина. Песня «Посвящение» записана в память об этом талантливом советском писателе, сценаристе, кинорежиссёре, актёре, заслуженном деятеле искусств РСФСР.

Из интервью С. Ротару г. «Неделя», №30 ’1978:

- Любимые ваши литературные авторы — поэт и прозаик?
- Есенин, Шукшин.

Украинские женщины в Vogue

София Ротару в книге UKRAINIAN WOMEN IN VOGUE!

Новая книга украинского Vogue посвящена героиням, которые меняют мир здесь и сейчас и оставляют свой след в истории.

Купить книгу >>>

Народная артистка — София Ротару

В этот день 32 года назад Софии Михайловне Ротару было присвоено звание народной артистки СССР.

 

Её творчество не подвластно времени. Ни одной лишней песни! Каждая по-своему красива и современна.

А народной и любимой Она стала ещё тогда, когда впервые взяла микрофон и подарила людям кусочек своего сердца…

 

https://vk.com/s.rotaru

Как живётся сегодня всенародной любимице?

Вот уже несколько дней сын Софии Ротару, Руслан Евдокименко, охотно общается со всеми желающими в своём инстаграме.

Самые подробные и прямые ответы на любые вопросы — из первых уст — может получить кто угодно: от поклонников до журналистов.

Руслан рассказал, что из всего при желании можно извлечь пользу. Так, во время самоизоляции, им с Софией Михайловной скучать не приходится.

Певица никогда не скрывала, что обожает проводить время в саду и огороде, чем и занимается сейчас с большим удовольствием. Прочитать остальную часть записи »

СОФИЯ РОТАРУ пела голосом Розы Рымбаевой.

Курьёзы на правительственных концертах, которые могли стоить артистам карьеры.

Недавно Лев Лещенко рассказал, как в начале своего творческого пути во время выступления на одном из правительственных концертов, приуроченных к очередной годовщине революции или партийному съезду, в самый ответственный момент забыл слова песни. Песня, как и полагается, была о Ленине. Счёт шёл на секунды. И что сделал Лев Валерьянович? Он быстро взял себя в руки, собрался и…. на ходу придумал слова первого куплета.

Сейчас артист может вспоминать об этом с юмором, а тогда будущему мэтру отечественной эстрады было далеко не до смеха.

Безвыходные ситуации случались и в карьере Софии Ротару.

Так, во время очередного правительственного концерта ей пришлось проявить нехилую смекалку и быстро принять единственное верное на тот момент решение…

Чтобы не допускать промашек и не ударять в грязь лицом перед народом и партией, к этому времени на советском телевидении уже стали использовать фонограмму. Ведь артист, в своём роде символ процветающей страны, не имел права ошибиться на глазах у первых лиц великой державы и многомиллионной аудитории телезрителей.

Так вот, София Ротару должна была исполнять песню, которая успешно звучала тогда на весь мир и которую сейчас заслуженно считают первым советским рэпом, «Родина моя«. Она вышла на сцену, но неожиданно включили фонограмму песни «Цвети, земля моя!» с голосом Розы Рымбаевой!

Остановить музыку было невозможно — в зале присутствовал Генеральный секретарь ЦК КПСС и руководитель СССР Леонид Ильич Брежнев и все члены Правительства СССР. Поэтому Ротару стала её «петь». Не зная слов чужой песни, она отчаянно старалась прикрыть рот микрофоном и отвлечь внимание зрителей завораживающими жестами.

Прочитать остальную часть записи »

С.Ротару, Н.Гнатюк и «Танец на барабане».

 

РОТАРУ vs ГНАТЮК: кто украл Барабан?

 

Помните оптимистичный шлягер Н.Гнатюка «Танец на барабане«? Да-да, ту самую песню, с которой Гнатюк победил на Сопотском фестивале «Интервидение» в 80-м и ворвался на советскую эстраду?

Интересно, что знаменитый «Барабан» выпил у Софии Ротару немало крови, поскольку… был у неё украден.

Занимательную историю о создании песни рассказывает Н.Гнатюк. По его словам, организаторы Сопотского фестиваля так хотели видеть его в числе конкурсантов, что прислали на ЦТ СССР письмо:

    «Если вы хотите, чтобы Советский Союз нормально выглядел на фестивале, советуем вам прислать Николая Гнатюка».

 

Почему лауреаты предыдущих фестивалей, такие как Миансарова, Магомаев, Лещенко, Захаров, Ротару, Понаровская, Пугачева и др., по словам исполнителя, выглядели «ненормально», остаётся загадкой… Прочитать остальную часть записи »

Красота и голос Ротару спасли мир.

События августа 1968-го года, известные вводом советских войск в Чехословакию, ухудшили отношения между нашими странами. Поставив под сомнение методы достижения коммунистических идеалов, чешская молодежь с всё большим пиететом смотрела в сторону демократического Запада и негативно относилась к советской пропаганде. Но искусство, которое, как известно, вне политики, в иные моменты позволяло сгладить острые углы и напоминало, что люди должны оставаться людьми вне зависимости от политических решений власти.

Прага, 1968

Эта история произошла осенью 1972-го года в Праге, куда съехались советские артисты на выступление в концертной программе «Песни и танцы страны Советов».

Молодые студенты-пражане решили собраться компанией и посетить «пропагандистский» концерт, чтобы освистать приезжих артистов. Даже узнав о том, что за зрителями будут пристально следить сотрудники чешского Комитета безопасности, молодые люди не сдали купленные на концерт билеты, однако шумный бойкот было решено заменить демонстративным игнорированием выступлений. Своими действиями студенты рассчитывали выразить личный протест против политики Москвы.

Концерт проходил в штатном режиме. Ребята даже не думали аплодировать, они ждали подходящий момент, чтобы незаметно бросить дымовую шашку и сорвать мероприятие. В тот момент, когда молодые люди уже готовились к «атаке», на сцену вышла никому не известная молодая певица.

«Красное платье в пол, необыкновенные глаза, чёрные волосы и невероятно красивый голос» – то, что произвело колоссальное впечатление на зрителей и навсегда врезалось в память ребят. То, что заставило ребят в прямом смысле влюбиться в юную артистку и забыть о бессмысленной политической вражде. Концерт прошёл без эксцессов.

София Ротару, 1973

В 2010-м году у этой истории появилось продолжение. Прочитать остальную часть записи »

Рубрики портала
Архив новостей
В вашу коллекцию

Новый сборник песен
"Я не оглянусь" (CD)

Художественный фильм
"Душа" (DVD)

CPU